Benutzerhandbuch

ZUGANG ZUR RÜCKSEITE

Lösen Sie den Schultergurt und legen Sie den Sack auf die Vorderseite. Biegen Sie den

Schulterriemen vom Reißverschluss entfernt und Hauptreißverschluss öffnen.

VORTEIL #1: Diese Konstruktion ermöglicht es, die Ausrüstung vorne und oben zu umreifen

des Rucksacks und bieten dennoch vollen Zugang zum Hauptfach.

VORTEIL #2: Dieses Design verhindert, dass die Rückwand verschmutzt wird, da es

nicht mit dem Boden in Berührung kommen.

TOP-ZUGANG

Auf dem herausnehmbaren Kameraeinsatz können zusätzliche Ausrüstungsgegenstände angebracht werden.

ZUGANG ZUR VORDERTASCHE

Organisieren Sie Ihre Alpin- oder Reiseausrüstung, auf die zugegriffen werden muss

schnell und häufig.

HELMBEFESTIGUNGSSYSTEM OPTION #1

Innere Reißverschlusstasche auf der oberen Vorderseite. Offener Reißverschluss

Tasche und nehmen Sie die Stoffplatte für die Helmbefestigung heraus. Ort

den Helm auf die Oberseite der Tasche und verbinden Sie den Aluminium-Knebel

an der Stoffbahn durch die Gurtbandschlaufen befestigt, die sich bei

die obere Rückseite des Rucksacks.

HELMBEFESTIGUNGSSYSTEM OPTION #2

Innere Reißverschlusstasche auf der oberen Vorderseite. Offener Reißverschluss

Tasche und nehmen Sie die Stoffplatte für die Helmbefestigung heraus.

Setzen Sie den Helm auf die Vorderseite der Tasche und verbinden Sie die

Aluminium-Knebel, der durch die

Gurtbandschlaufen, die sich an der unteren Vorderseite des Rucksacks befinden.

ERWEITERBARE SEITENTASCHEN

Befindet sich auf beiden Seiten des Rucksacks. Für das meiste Wasser geeignet

Flaschen oder Gegenstände, auf die schnell zugegriffen werden muss. Elastisches Bungee

Der Schnurverriegelungsverschluss verhindert, dass kleine Gegenstände herausfallen.

REISSVERSCHLUSSTASCHE AM HÜFTGURT & MOLENGURT

Reißverschlusstasche für kleine Gegenstände auf der linken Seite. Molle-Gurtband

zur Befestigung von externen Beuteln oder Zubehör auf der rechten Seite.

LAPTOP-SLEEVE

Standort: Innere Vordertasche.

Passt auf die meisten 15-Zoll-Laptops. Schaumstoffgepolstert und mit Velcro®-Gurtband

Schließung. Die Hülse dient auch zur Aufbewahrung des Hydratationssystems.

VERANSTALTER VON REISEN / ALPINER AUSRÜSTUNG

Standort: Innere Vordertasche.

Druckknopf-Verschluss. Der Druckknopf kann verwendet werden, um die obere

Kante ein, um schmale Gegenstände an Ort und Stelle zu halten. Geeignet für den Einsatz als alpiner

oder Lawinenausrüstungshülse. Geeignet zur Aufbewahrung von Reisebüchern oder anderen

Reisezubehör.

HYDRATATIONSSYSTEM-HÜLSE

Standort: Innere Vordertasche.

An der Oberseite ist ein Klettverschluss vorgesehen, um das Hydrationssystem zu halten

nach oben. Das Hydratationsrohr muss durch eine Öffnung geführt werden

oben, durch das Hauptfach gezogen, den Rucksack verlassen

oben auf der Rückwand und am Schultergurt befestigt

durch Gummibänder. Ein Kunststoffclip am Brustgurt sichert die

Mundstück an Ort und Stelle.

ORGANISATIONSTASCHEN FÜR KLEINZUBEHÖR

Standort: Hauptfach innerhalb der Rückwand.

Zwei Reißverschlusstaschen aus einem durchsichtigen und hoch wasserbeständigen

Material zur Aufbewahrung von Speicherkarten, Filtern oder anderem Kleinzubehör.

MEHRERE NETZ-REISSVERSCHLUSSTASCHEN

Standort Tasche #1: oberstes Hauptfach.

Positionstasche Nr. 2: obere Vordertasche.

Tasche #1 wird mit einem Innenclip zur Sicherung der Schlüssel geliefert.

VERTIKALE SKITRAGE

1. Den Schnallenriemen der oberen Seite öffnen.

2. Schieben Sie den Ski durch den unteren Schnallenriemen.

3. Schließen Sie die obere Seite des Gurtbandes und ziehen Sie es fest.

DIAGONALE SKITRAGE

1. Öffnen Sie die Gurte der seitlichen Auslöseschnalle, schlingen Sie sie um die Skier, schließen Sie sie und ziehen Sie sie fest.

H. Stellen Sie sicher, dass die Bänder durch die Hypalon®-Schlaufen gehen, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten.

SNOWBOARD / SCHNEESCHUH TRAGEN

H. Die Bänder von den Hypalon®-Schlaufen in der Mitte der Packung abfädeln.

1. Wickeln Sie die Gurte um das Snowboard, schließen Sie die seitlichen Auslöseschnallen und ziehen Sie sie fest.

EISPICKEL TRAGEN OPTION #1

1. Schieben Sie den Eispickel durch die untere Frontplattenhülse.

2. Den unteren vorderen Riemen um den Eispickel schlingen, schließen und festziehen.

3. Das Bungee-Seil vom Haken lösen, Schlaufe um den Eispickel legen,

Befestigen Sie das Bungee-Seil wieder am Haken und ziehen Sie es fest.

EISPICKEL TRAGEN OPTION #2

1. Ziehen Sie die untere Eispickel-Bandschlinge aus dem Beutel.

2. Schieben Sie den Eispickel durch die Bandschlinge.

3. Schwingen Sie den Eispickel nach oben und fixieren Sie das Oberteil mit dem Bungee-Seil.

POLE-TRÄGER

1. Den unteren Frontgurt um die Stöcke schlingen, schließen und festziehen.

2. Das Bungee-Seil vom Haken lösen, um die Stangen schlingen, wieder befestigen

Bungee-Seil am Haken befestigen und festziehen.

ROPE-TRÄGER

1. Legen Sie das Seil auf die obere Platte der Packung und öffnen Sie die oberen Kompressionsriemen.

2. Schlaufen Sie die Kompressionsgurte der Oberseite um das Seil, schließen Sie die Schnalle und ziehen Sie sie fest.

GETRIEBEKOMPRESSIONSSYSTEM

1. Stellen Sie sicher, dass die abnehmbaren seitlichen Gurtbänder (blau dargestellt) befestigt sind

an den vorderen Zahnriemenbefestigungen (grau dargestellt).

2. Ziehen Sie das überschüssige Gurtband der abnehmbaren seitlichen Gurtbänder zum Spannen

und komprimieren Sie den Rucksackinhalt mit angebrachter Ausrüstung fest auf die

Packungsrahmen aus Aluminium.

LAGERUNG VON ÜBERSCHÜSSIGEM GURTBAND AM HÜFTGURT

1. Ziehen Sie den Gürtel um Ihre Taille fest und holen Sie das Gurtbandende zurück.

2. Schieben Sie das Gurtbandende in einen oben auf den Taillengurt aufgenähten Beutel, bis

ist kein überschüssiges Gurtband mehr vorhanden.

EISPICKEL-ANHÄNGE AUSBLENDEN

1. Das obere Bungee-Seil mit Kunststoffhaken kann hinter dem

Frontplatte , wenn sie nicht benutzt wird.

2. Die untere lange Gurtbandschlaufe kann hinter der Frontplatte versteckt werden

wenn nicht in Gebrauch.

ZUGANG ZUR RÜCKSEITE

Lösen Sie den Schultergurt und legen Sie den Sack auf die Vorderseite. Biegen Sie die Schultergurte von
vom Reißverschluss weg und öffnen Sie den Hauptreißverschluss.
VORTEIL #1: Diese Konstruktion ermöglicht es, die Ausrüstung an den

Vorder- und Oberseite des Rucksacks und bieten dennoch volle Zugänglichkeit

in das Hauptfach.
VORTEIL #2: Dieses Design verhindert, dass die Rückwand verschmutzt wird, da

es wird nicht mit dem Boden in Berührung kommen.

TOP-ZUGANG

Schneller Zugang zu zusätzlicher Ausrüstung kann oben angebracht werden

des herausnehmbaren Kameraeinsatzes.

ZUGANG ZUR VORDERTASCHE

Organisieren Sie Ihre Alpin- oder Reiseausrüstung, die

auf die schnell und häufig zugegriffen wird.

SCHNELLZUGRIFFSTASCHE

Schneller Zugang zu kleinen Wertgegenständen und anderer Ausrüstung.

In dieser Tasche befindet sich auch die Netzbefestigung, die eingehakt werden kann

über die Vorderseite des Rucksacks (siehe zum Beispiel unten).

ZUGANG ZUR OBEREN TASCHE

Reißverschlusstasche oben mit Dehnungs-/Kompressionssystem: Rolle oder

Klappen Sie ihn nach unten, wenn er nicht gebraucht wird, und verkleinern Sie den Beutel.

Ein großer Stauraum für Ihre Ausrüstung auf der Oberseite der Rolltasche.

Hergestellt aus dem gleichen wasserfesten Gewebe wie der Hauptkörper

an Bewahren Sie Ihre Ausrüstung sicher und trocken auf.

HELMBEFESTIGUNGSSYSTEM OPTION #1

Befindet sich in einer Reißverschlusstasche auf der oberen Vorderseite. Geöffneter Reißverschluss
Tasche und nehmen Sie die Stoffplatte für die Helmbefestigung heraus. Ort
den Helm auf die Oberseite der Tasche und verbinden Sie den Aluminium-Knebel
an der Stoffbahn durch die Gurtbandschlaufen befestigt, die sich bei
die obere Rückseite des Rucksacks.

HELMBEFESTIGUNGSSYSTEM OPTION #2

Befindet sich in einer Reißverschlusstasche auf der oberen Vorderseite. Geöffneter Reißverschluss
Tasche und nehmen Sie die Stoffplatte für die Helmbefestigung heraus.
Setzen Sie den Helm auf die Vorderseite der Tasche und verbinden Sie die
Aluminium-Knebel, der durch die
Gurtbandschlaufen, die sich an der unteren Vorderseite des Rucksacks befinden.

ERWEITERBARE SEITENTASCHEN

Befindet sich auf beiden Seiten des Rucksacks. Für das meiste Wasser geeignet
Flaschen, Stative oder Gegenstände, auf die schnell zugegriffen werden muss.

Hergestellt aus unserem strapazierfähigen Körpergewebe mit Spannverschluss und

elastisches Gurtband an der Oberseite der Tasche für einen sicheren Sitz.

MOLLE WEBBING

Moll-Gurtband auf beiden Seiten des Taillengürtels
zur Befestigung von externen Beuteln oder Zubehör.

LAPTOP-SLEEVE

Passt auf die meisten 15-Zoll-Laptops. Schaumstoffgepolstert und mit Velcro®-Gurtbandverschluss.

Die Hülse dient auch zur Lagerung des Hydratationssystems.

BEUTEL FÜR KLEINE GEGENSTÄNDE

Zwei offene Einschubtaschen zum Organisieren von kleinem Reisezubehör.

REISE-/WERKZEUGVERANSTALTER

Druckknopf-Verschluss. Die Drucktaste kann verwendet werden, um die obere Kante von
einzuteilen, um schmale Elemente an ihrem Platz zu halten. Geeignet zur Verwendung als Ärmel für alpine
oder Lawinenausrüstung. Geeignet zur Aufbewahrung von Reisebüchern oder anderem
Reisezubehör.

ORGANISATIONSTASCHEN FÜR KLEINZUBEHÖR

Zwei Reißverschlusstaschen aus einem durchsichtigen und äußerst wasserbeständigen
Material zur Aufbewahrung von Speicherkarten, Filtern oder anderem Kleinzubehör.

MEHRERE NETZ-REISSVERSCHLUSSTASCHEN

Ortungstasche Nr. 1: oberes Hauptfach.
Ortungstasche Nr. 2: obere Vordertasche.
Tasche Nr. 1 wird mit einem Innenclip zur Schlüsselsicherung geliefert.

HYDRATATIONSSYSTEM-HÜLSE

An der Oberseite ist ein Klettverschluss vorgesehen, um das Hydratationssystem
nach oben zu halten. Der Hydratationsschlauch muss durch eine Öffnung geführt werden

auf der seitlichen Oberseite des Rucksacks und fixiert

auf dem Schultergurt durch elastische Bänder.

Erweiterungs-/Kompressionssystem der Vordertasche: offener vertikaler Reißverschluss

auf jeder Vorderseite der Tasche, um zusätzliche 7 cm mehr Tiefe zu erreichen

(8L zusätzlicher Platz) in den Beutel, wenn mehr Platz benötigt wird.

Erweiterungs-/Kompressionssystem der Vordertasche: Öffnen Sie den vertikalen Reißverschluss
auf jeder Vorderseite der Tasche, um der Tasche 7 cm mehr Tiefe zu geben
(8L zusätzlicher Platz), wenn mehr Platz benötigt wird.

VERTIKALE SKITRAGE

1. Den Schnallenriemen der oberen Seite öffnen.
2. Schieben Sie den Ski durch den unteren Schnallenriemen.
3. Schließen Sie die obere Seite des Gurtbandes und ziehen Sie es fest.

DIAGONALE SKITRAGE

Öffnen Sie die Gurte der seitlichen Entriegelungsschnalle, sichern Sie sie um

die Skier und die Position zwischen der Seitenschlaufe und

Hypalon-Pflaster zentrieren, schließen und festziehen.

SNOWBOARD / SCHNEESCHUH TRAGEN

Wickeln Sie die Riemen um das Snowboard und ziehen Sie sie fest.

POLE-TRÄGER

1. Stöcke in die Seitentasche steckenSchlaufe

Vorderen Gurt um die Stöcke herunterlassen, schließen und festziehen.
2. Oberseite der Stöcke mit Kompressionsgurt sichern und festziehen.

SCHLAFSACK TRAGEOPTION #1

1. das Netzbefestigungssystem verwenden, das sich an einem bestimmten Ort befindet

in der nach vorne zeigenden oberen Tasche.
2.An den oberen Schlaufen befestigt und dann nach hinten über den Schlafsack ziehen.
3. Befestigen Sie die restlichen 2 Haken in den Hochzeitsschlaufen

auf der Rückseite des Rucksacks.

SCHLAFSACK-TRAGEOPTION #2

1. das Netzbefestigungssystem verwenden, das sich an einem bestimmten Ort befindet

in der vorderen, nach oben weisenden Tasche.
2.Verteilen und bedecken Sie den Schlafsack und

angebrachte Haken in den unteren und oberen Schlaufen

SCHLAFSACK-TRAGEOPTION #3

1. den Schlafsack in die Seitentasche legen und

mit dem oberen Kompressionsgurt sichern.
2.den Schlafsack auf die Seite des Rucksacks legen

und oben und unten mit Kompressionsriemen sichern.

Tighetn zu sichern.

ABNEHMBARE KOMPRESSIONSRIEMEN

Abnehmbare Kompressions- und Gerätebefestigungsgurte zum Tragen

Ausrüstung auf die Außenseite der Packung.

Durch das Spannen dieser Bänder wird die Last auf die

Aluminiumrahmen für optimalen Tragekomfort und Stabilität

während dynamischer Aktivitäten

LÖSEN DER KOMPRESSIONSRIEMEN

1: Metallklammer auf dem Kunststoffhaken lokalisieren
2: Drücken Sie den Clip in Pfeilrichtung
3: Drücken Sie den Kunststoffhaken so zusammen, dass der Metallclip sich lösen kann.
4: Schieben Sie den Gurt aus der Schlaufe

EINSTELLUNG DER RUMPFHÖHE

Drei Höheneinstellungen stehen zur Verfügung, um Ihrem Rahmen am besten gerecht zu werden. Für weitere Einzelheiten siehe FJORD 60-C

Video.

TAILLENGURT EINSTELLEN

Ziehen Sie das Gurtband des Taillengürtels nach innen, um es zu straffen.

LAGERUNG VON ÜBERSCHÜSSIGEM GURTBAND AM HÜFTGURT

LAGERUNG VON ÜBERSCHÜSSIGEM GURTBAND AM HÜFTGURT
Nach dem Anziehen des Gürtels um Ihre Taille und

Holen Sie das Gurtbandende.
Und schieben Sie das Gurtbandende in einen genähten Beutel

oben auf dem Taillengürtel, bis
kein überschüssiges Gurtband mehr vorhanden ist.

1. Es wird empfohlen, den RCI leer in den Rucksack zu legen.

2. Ziehen Sie den vorderen Deckel des RCI ab und nehmen Sie ihn vollständig ab.

3. Öffnen Sie den oberen Reißverschluss des Rucksacks. Es ist wichtig, den RCI in
der Packung vom oberen Reißverschluss und NICHT vom hinteren Reißverschluss.

4. YSie können entweder den Deckel zwischen der Rückseite des RCI und dem Rucksack verstauen, um eine neue Hülle zu schaffen, oder den Reißverschlussdeckel zurücklassen.

5. Holen Sie die Klettverschlusslaschen, die sich auf der Innenseite des Rucksacks befinden,
in die Nähte der Rückwand einnähen und befestigen Sie die Klettverschlusslaschen an den Innenseiten
der Wände des RCI. Dadurch wird der RCI am Aluminiumrahmen befestigt und
verhindert, dass er sich bewegt.

6. Bereit zum Packen!